"صَرفتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• harcadım

Bu arada son paramı da bir melek için harcadım.
في هذه الأثناء، صَرفتُ سنتي الأخير على ملاكِ.

Orada para vardı, ...ama yemek, kira gibi ihtiyaçlarımız için harcadım.
أنا، كَانَ عِنْدي مالُ في هناك، لَكنِّي صَرفتُ في الموادِ الممتازةِ مثل الغذاءِ والإيجارِ.

Yüzümü düzelttirebilmek için son kuruşuma kadar harcadım.
صَرفتُ كُلّ بنس بإِنَّني كان لا بُدَّ أنْ أَحْصلَ على وجهِي صلّحتُ.

Bu alandaki tüm mülkleri bağlamak için milyonlarca dolar harcadım.
صَرفتُ ملايينَ الدولاراتِ لتأمين كُلّ الملكيات في المنطقةِ

Bütün hayatımı bu organizasyonu açığa çıkarmak için harcadım.
صَرفتُ كامل حياتِي لأحاول أَنْ أكْشفَ تلك القواتِ

Pardon ama, iki dakikamı sırf tartışmaya harcadım.
أعذرْني، لَكنِّي صَرفتُ إثنان مِنْ تلك مُجَادَلَة الدقائقِ.

Tüm paramı doktorlara harcadım!
صَرفتُ كُلّ شيءَ كَانَ عِنْدي على الأطباءِ!

O asansör işini hazırlamak için iki yılımı harcadım.
سنتان صَرفتُ بَدْء ذلك شغلِ المصعدِ.

Edektif tuttum, Tüm paramı harcadım.
إستأجرتُ مخبر. صَرفتُ كُلّ مالي.

Bütün bir sabahı, hiçbir ortak yanım olmayan bir avuç yabancıyla, sahte hoşluklar paylaşarak harcadım.
صَرفتُ كامل الصباحِ يُزيّفُ تَبَادُل المجاملاتَ مَع a مجموعة الناسِ التي عِنْدي لا شيء على الإطلاق على غرار.

Buna çok para harcadım.
صَرفتُ طريقاً كثيراً مالَ عليه.

Şimdi, Rod, radyonun son 15,000 dolarını bu iş için harcadım.
الآن، قضيب، صَرفتُ المحطة أخيرة 15,000$ على هذه.