| Bildiğimiz koyun eti tadı var mı? | Open Subtitles | أيبدو مذاقه كمذاق لحم ضأن طبيعي؟ ؟ أيها الكلب الشقيّ |
| Dün koyun, bugün koyun ve hay aksi, görünüşe göre yarın da koyun yiyeceğiz. | Open Subtitles | ،لحم ضأن في الأمس ولحم ضأن اليوم وأظنّ أنّنا سنأكل لحم ضأن غدًا أيضًا |
| Tabii ki bir KST hariç, koyun eti, salata ve domatesli sandviç. | Open Subtitles | ط سندويتش بلحم ضأن و خس و طماطم |
| Mezgit, krem peynir doldurulmuş kabak, maydanozlu kuzu eti, kıvırcık salata ve haşlanmış meyve. | Open Subtitles | جبنة قابلة للدهن , خضار , كوسا لحم ضأن ,خس , سلطة فواكه |
| Ben günün çorbasını ve orta pişmiş kuzu eti alayım. Bayan için balık ve Akdeniz salatası. | Open Subtitles | حسناً، أودّ تناول حساء اليوم ولحم ضأن متوسط الطهو وسلطة الجرجير وسمك من أجل السيّدة |
| Hayır, bunun tadı bildiğimiz koyun eti gibi değil. | Open Subtitles | أيبدو مذاقه كمذاق لحم ضأن طبيعي؟ |
| Dün koyun, bugün koyun ve hay aksi, görünüşe göre yarın da koyun yiyeceğiz. | Open Subtitles | ... لحم ضأن بالأمس، ولحم ضأن اليوم وماذا بعد، يبدو ... لحم ضأن مرةً أخرى غدًا |
| Ve altı tane domuz pirzolası ve bir koyun inciği. | Open Subtitles | و 6 قطع لحم خنزير و فخذ ضأن |
| Menümüzde naneyle tatlandırılmış koyun eti var. | Open Subtitles | سنقدم لحم ضأن مفروك بالنعناع |
| - koyun eti mi o? | Open Subtitles | هل هذا لحم ضأن ؟ |
| Keçi değil, koyun eti. | Open Subtitles | إنه ليس لحم ماعز، بل ضأن. |
| O yüzden adına koyun pirzolası demişler. | Open Subtitles | لذلك إنها قطعة لحم ضأن |
| Ne güzel koyun eti. | Open Subtitles | -ياله من لحم ضأن شهي |
| -Tavuk, koyun eti, her şeyi yiyor. | Open Subtitles | - دجاج, ضأن, إنها تأكل كل شئ |
| - koyun yahnisi! | Open Subtitles | ضأن مطهي! |
| koyun eti! | Open Subtitles | لحم ضأن! |
| Bugün kuzu var. Tam bir nimet! | Open Subtitles | إنها وجبة لحم ضأن اليوم يا لها من مفاجأة رائعة |
| Öyleyse kızartacak kuzu arayan Chuy'un pistolerolarından biri değilsin. | Open Subtitles | .."إذا أنت لست أحد أفراد عصابة "تشوي يبحث عن ضأن ليشويه؟ .. |
| kuzu eti aldım. | Open Subtitles | -أمرت بتجهيز ضأن للعشاء هل تحبينه، مــيـنـا؟ |
| kuzu sırtı Colbert usulü. | Open Subtitles | قطعة لحم ضأن من الظهر |
| Marine etmek. | Open Subtitles | ضأن لضأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 