| Hayır, onu kaybetmediler. Onu bulmaya çalışan... diğer insanlar için "Kayıp" yaptılar. | Open Subtitles | لا لم يفقدوها , جعلوها ضائعه ربما يتمكن الناس لاأخرين من العثور عليها |
| bir bulmacayı tamamlamada ki en kötü şey.... Kayıp parçaları bulmaktır. | Open Subtitles | أصعب شئ فى وضع آخر القطع من الأحجيه هو إكتشاف ان هناك قطعه ضائعه |
| Bizler yalnızca Kayıp ruhlarız, değil mi? | Open Subtitles | نحن جميعا ارواح ضائعه السنا كذلك |
| Ama artık... kayboldum bu dünyada. | Open Subtitles | ولكن انا ضائعه جدا الأن |
| Ben kayboldum. | Open Subtitles | و الآن، أنا ضائعه |
| Halılar sıradan. Eskici dükkânından fırlama denizde Kaybolmuş bir yelkenli tablosunun altındaki leke hariç. | Open Subtitles | السجاده فيها بقعه واضحه تحت رسمه لسفينه شراعيه ضائعه في البحر الهائج... |
| Yalnız, Kaybolmuş, parasız, dillerini konuşamayan. | Open Subtitles | وحيده,ضائعه,من دون مال و لا اتحدث اللغه |
| Kayıp koyunlarımızdan birinin izini bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | إنني أحاول أتعقب واحده ضائعه من لدينا |
| Kayıp mı oldun? | Open Subtitles | هل أنتي ضائعه ؟ |
| Sen Kayıp bir ruhsun. | Open Subtitles | يا لك من روح ضائعه |
| - Kayıp mı oldun? - Teşekkür ederiz. | Open Subtitles | هل انتِ ضائعه ؟ |
| Her seferinde bir Kayıp ruhu kurtarıyoruz. | Open Subtitles | كل روح ضائعه على حده |
| -Bizim kokarcamız iki haftadır Kayıp. | Open Subtitles | -حيواناتنا ضائعه منذ أسبوعين |
| Merhaba, ben kayboldum. | Open Subtitles | اهلا, انا ضائعه. |
| Ben kayboldum, yalnızım ve yarı çıplağım. | Open Subtitles | أنا ضائعه لوحدي و نصف عارية |
| - Evet, kayboldum. - Nereyi arıyorsunuz? | Open Subtitles | نعم ضائعه عن ماذا تبحثين ؟ |
| kayboldum! | Open Subtitles | أنا ضائعه |
| Kaybolmuş küçük turunçgil oturmak için yer arıyor. | Open Subtitles | صغيره ضائعه تبحثين عن مكان للجلوس |
| Kaybolmuş olmalı. | Open Subtitles | لابد انها ضائعه |
| Ana taşı Kaybolmuş. | Open Subtitles | -الحجره الكبيره ضائعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 