ويكيبيديا

    "ضائعون" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • kaybolduk
        
    • Kayıp
        
    • kaybolmuş
        
    • Lost
        
    • Kaybolmak
        
    • kaybettiniz
        
    Sanirim kaybolduk. Bourbon Bowla gidiyoruz biz. Open Subtitles لابذ اننا ضائعون قليلاً, نحن نحاول الوصول الى سهل بوربون
    Hey, biz kaybolduk, bir puma havaya uçtu telefonunuzu kullanabilir miyiz? Open Subtitles هاي نحن ضائعون وهناك نمر انفجر هل بإمكاننا استخدام هاتفك
    İkimiz de, birbirimizi başka insanlara göre tanımladık ve şimdi onlar öldü ve kaybolduk ama intikamdan fazlası alınmalı. Open Subtitles حسناً، كلانا عرف نفسهُ من خلال شخصٍ أخر و الأن هم أموات و نحنُ ضائعون لكن هذا يجب أن يكون أكثر من مجرد أنتقام
    Bizim gibi o kadar çok Kayıp var ki. Bu doğru. Ben deli değilim. Open Subtitles الكثير منا ضائعون هنا ذلك حقيقة , أنا لست مجنونة
    Demek ki... Kayıp insanlar vardır... onlar daima kaybolur. Open Subtitles أتعرفين... هناك هؤلاء الناس... الذين يكونوا ضائعون دائمآ.
    Annem beş yıl önce öldü ve o zamandan beri birazcık kaybolmuş gibiyiz. Open Subtitles امي توفيت منذ 5 سنوات واننا ضائعون قليلاً منذ ذلك الحين
    Lost in Space'deki anneyim. Open Subtitles أنا الأم من (ضائعون في الفضاء)
    Bulutlarda Kaybolmak, Annapurna Dağına çıkan dağcı hakkında. Open Subtitles (ضائعون بين الغيوم)، عن تسلق جبل (أنابورنا)
    Umarım, kaybolduk ve navigasyon sistemimiz bozuldu. Open Subtitles بالتأكيد آمل ذلك، نحنُ ضائعون و نظام الملاحة نحنُ ضائعون و نظام الملاحة لدينا توقف عن العمل
    Çölde kaybolduk. Open Subtitles نحن هالكون نحن ضائعون في الصحراء
    çok utanç verici ama kaybolduk. Open Subtitles وذلك محرجٌ جداً، إننا ضائعون تماماً
    çok utanç verici ama kaybolduk. Open Subtitles وذلك محرجٌ جداً، إننا ضائعون تماماً
    Biraz kaybolduk, Leon'a gitmemizi sağlayabilir misiniz acaba? Yapabilirim. Open Subtitles نحنُ ضائعون قليلاً, هل هُناك فرصة بأن تخبرنا أين "ليون" ؟
    Peter, kaybolduk. Open Subtitles بيتر .. نحن ضائعون
    Affedersiniz arkadaşlar. kaybolduk da. Open Subtitles عذرا يارفاق نحن ضائعون
    - Hayali arkadaşın mı? - Hayır, onlar Kayıp insanlar. Open Subtitles كلا، إنهم أناس ضائعون ليسوا خيالين
    Kayıp mı olduk? Open Subtitles هل نحن ضائعون ؟
    Birden çok Kayıp şahıs var. Open Subtitles لدينا أشخاص كثيرون ضائعون
    - Kayıp mı oldunuz? Open Subtitles - حسنا, لسنا بالضبط ضائعون
    Beyler, bu embesilin beceriksizliği yüzünden kaybolmuş durumdayız. Open Subtitles ايها السادة ، يبدوا اننا ضائعون بسببهذاالغبيقليلالكفائة.
    Kafaları karışmış ya da kaybolmuş gibi yürümeye başladılar. Open Subtitles كانوا يتجولون كما لو انهم ضائعون مشتتون
    Lost in the clouds'a bayıldım Vin. Open Subtitles أعشق (ضائعون بين الغيوم)
    Bulutlarda Kaybolmak filmini bağlamak üzereyim. Open Subtitles نحن على وشك توقيع (ضائعون بين الغيوم)
    Yolunuzu mu kaybettiniz? Open Subtitles أيها الأولاد هل أنتم ضائعون ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد