عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضالتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aradığınız
| Derler ki; aradığınız her neyse burada bulabilirsiniz. | Open Subtitles | ،يقولون أنه مهما كانت ضالتك فسوف تجدها هنا |
| Derler ki; aradığınız her ne ise burada bulursunuz. | Open Subtitles | ،يقولون أنه مهما كانت ضالتك فسوف تجدها هنا |
| Adamınız benim! Kesinlikle, aradığınız adam benim! | Open Subtitles | أنا ضالتك، بدون ريب أنا ضالتك. |