| Andrea Doria Nantucket sahilinin 12 mil açığında yoğun sis yüzünden Stockholm 'le çarpıştı. | Open Subtitles | اصطدمت أندريا دوريا بعبّارة ستوكهولم تحت ضباب كثيف على بعد 12 ميلاً من ساحل نانتاكيت. |
| yoğun sis ile kaplanan gökdelenlerin yalnızca en üst kısımları görülebiliyor. | Open Subtitles | ضباب كثيف قام بتغطية ناطحات السحاب، والآن فقط الجزء العلوي من المباني مرئية. |
| Önümüzde yoğun sis var. | Open Subtitles | هناك ضباب كثيف أمامنا |
| Raporlarda bulut olmamasına rağmen yoğun bir sis var. | Open Subtitles | تشير التقارير أنها ليست بغيمة في السماء لكن كما نعلم إنه ضباب كثيف ينزح على المكان |
| Seni, yoğun bir sis pis. Seni seven bir kadın. | Open Subtitles | أنت، ضباب كثيف غير واضح وامرأة تحبّك |
| yoğun bir sis kümesi. | Open Subtitles | جحيم ضباب كثيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 