"ضحايا آخرين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurban daha
• Başka kurbanlar da
• kurbanları da
• başka kurbanları

Sonraki 3 günde 3 kurban daha, yine aynı yöntemle. Sonrasında ise, hiçbir şey.
وفي الأيام الثلاثة التالية، 3 ضحايا آخرين قتلوا بالطريقة ذاتها وبعدها لاشيء

Ölü erkek, feci dövülmüş, infaz şeklinde vurulmuş. Sonraki 3 günde ise 3 kurban daha.
رجل ميّت، تعرّض لضرب مبرح، أعدم برصاصة تلاه 3 ضحايا آخرين خلال الأيام الثلاثة التالية

Başka kurbanlar da var. Sadece henüz bulamadık.
هناك ضحايا آخرين لم نكتشفهم بعد

Başka kurbanlar da buldunuz mu?
هل وجدتم ضحايا آخرين ؟

Amaç onu kıstırmak olduğu kadar potansiyel kurbanları da uzak tutmak.
الاكثر أهمية هو إحتجازه بالداخل لإبقاء ضحايا آخرين محتلمين خارجاً

Muhtemelen başka kurbanları da oldu.
على الأرجح هو يسعى إلى ضحايا آخرين

Bu kanatta 4 kurban daha var. Her birinin kanı neredeyse kurutulmuş.
ثمّة أربع ضحايا آخرين بهذا الجناح كلّ منهم كادت تنضب دماءه

Ertesi sabah araştırma yapıp bu bölgede üç kurban daha bulana kadar yerel yetkililer de böyle düşünmüş.
حسناً، هذا ما ظنّته السلطات المحلية حتى قاموا بالبحث في الصباح التالي وعثروا على تلك المنطقة هناك حيث وجدوا ثلاث ضحايا آخرين

"...birkaç kurban daha alacağım."
وأسقِط ضحايا آخرين.

Annemin dışında başka kurbanları da olabilir.
ربما هناك ضحايا آخرين بخلاف أمي