"ضحية واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kurban
• tek kurban
• bir kurbana
• Bir ölü var
• kurbanımız

Sadece bir kurban var diye mi? Tek ceset size yetmiyor mu?
هل السبب وجود ضحية واحدة الا يوجد جثث كافية لكم؟

Affedersin. Bir demek istiyorsun. Sadece bir kurban vardı.
أنا آسفة، تعني واحدة، كانت هناك ضحية واحدة فقط.

Tek bir kurban olduğunu düşünüyor ama onaylamadan önce yap bozu birleştirmek zorunda.
يعتقدُ أن هنالك ضحية واحدة فقط لكنه يحتاج لجمعِ الأشلاء مع بعضها قبل أن يتأكد من ذلك

- tek kurban ama onu boğup bıçaklamış.
ضحية واحدة فقط، لكنه قام بخنقها ثم طعنها.

Pek çok takımın birlikte çalıştığını biliyoruz, iki zanlı bir kurbana karşı.
نعرف ان معظم الفرق تعمل سوية جانيان ضد ضحية واحدة

Bir ölü var.
ويوجد ضحية واحدة...

Bir kurbanımız var.
الطبيب الشرعي في طريقه للمكان لدينا ضحية واحدة.

Tek bir kurban olduğunu belirleyebilmek için tüm kemiklerin getirilmesini bekliyoruz.
أجل كنا ننتظر وصول كل العظام للتأكد أننا نتعامل مع ضحية واحدة

- Geriye bir kurban kaldığını düşünüyoruz. - Onun da ben olduğumu sanıyorsunuz.
نظن بأنه تبقت ضحية واحدة - وأنت تعتقد بأنه أنا آخر ضحية -

...ve bir kurban ağır yaralı durumda.
مع ضحية واحدة جريحة في حالة خطرة

1929'da bir kurban boğularak ölmüş.
ضحية واحدة عام 1929، خنق حتى الموت

Tamam, tek bir kurban var.
حسناً، ضحية واحدة.

O bomba düştüğünde, sadece bir kurban vardı.
- عندما سقطت القنبلة كانت هناك ضحية واحدة .

Kılıç balığının üzerinde zaten bir kurban vardı.
هناك فقط ضحية واحدة هنا

Ortada sadece bir kurban var.
هناك فقط ضحية واحدة محتملة

- Şimdiye kadar sadece bu var. - bir kurban mı var?
هو فقط حتى الان - ضحية واحدة فقط ؟

Sanırım üçü açık alanda yeterince ısı üretememiş. tek kurban da üçüne birden yetmez tabii.
أعتقد أنهم لم يُنتجوا حرارة كافية و ضحية واحدة لن تكفيهم

Sadece tek kurban mı var?
ضحية واحدة فقط؟

- bir kurbana daha ihtiyacı var. - Efendim !
إنه يحتاج ضحية واحدة أخرى سعادتك

Bir ölü var, Dr. Loman.
إذًا، د. (لومان)، ضحية واحدة

Bir ölü var.
ضحية واحدة.

Bir kurbanımız ve 2000 tane de mahkum şüphelimiz var.
... لدينا ضحية واحدة و 2،000 في قفص المتهمين. مشتبه بهم