"ضخمة للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kocamanım
• öyle büyük
• kadar da şişman

Şu anda kocamanım.
- لقد مرت السنين عليها. وأنا الان ضخمة للغاية.

Ve su an kocamanım.
وأنا الان ضخمة للغاية.

Çünkü yerçekimi alanı öyle yoğun olurdu ki bu yıldızların üzerinde cisimlerin yoğunlukları öyle büyük olurdu ki bir çay kaşığı malzeme bir kaç bin milyar ton ağırlığında olurdu.
شديد للغاية وكثافة العناصر على هذه النجوم ضخمة للغاية بحيث أن ملء ملعقة من العناصر

Bazı yıldızlar öyle büyük -belki Güneş kütlesinin 25 ya da 40 katı- olur ki bir nötron yıldızı bile çöküşlerinin ağırlığına direnemez.
هناك بعض النجوم كتلتها ضخمة للغاية ربما 25-40 مرة ضعف كتلة الشمس والتي حتى النجم النتيروني يستطيع أن يتماسك تحت ضغط إنهيارها

- Şişman. - Hadi, yapma. O kadar da şişman değil, Gilbert.
-بربك يا رجل، ليست ضخمة للغاية

- Hadi, yapma. O kadar da şişman değil, Gilbert.
-بربك يا رجل، ليست ضخمة للغاية