| İsmini oraya kozunu bana karşı kullanarak asla yapmayacağım bir şeyi yaptırarak yazdırdın. | Open Subtitles | قمت بوضع اسمك هناك، بسبب إيجادك لنقطة ضعف، وقمت باستغلالها ضديّ وما كنت لأفعل ذلك بدون استعمالك لتلك الطرق الخبيثة |
| İsmini oraya kozunu bana karşı kullanarak asla yapmayacağım bir şeyi yaptırarak yazdırdın. | Open Subtitles | قمت بوضع اسمك هناك، بسبب إيجادك لنقطة ضعف، وقمت باستغلالها ضديّ وما كنت لأفعل ذلك بدون استعمالك لتلك الطرق الخبيثة |
| Zira, onu bana karşı zehirlemeseydin, yukarıya çıkmayacaktı. | Open Subtitles | لأنه ما كان ليكون هناك لولا أنك قد سممته بأفكارك لينقلب ضديّ! |
| Ve Louis bu konularda dikkatli olduğundan durumun farkına vardı ve bunu geri dönmek için koz olarak kullandı | Open Subtitles | وببراعته في هذا المجال (لويس) اكتشف ذلك واستخدم ذلك ضديّ للعودة |
| Ve Louis bu konularda dikkatli olduğundan durumun farkına vardı ve bunu geri dönmek için koz olarak kullandı | Open Subtitles | وببراعته في هذا المجال (لويس) اكتشف ذلك واستخدم ذلك ضديّ للعودة |
| Mahkemede bana karşı tanıklık etti. Onların yaptığı bu. | Open Subtitles | شهد ضديّ في المحكمة هذا ما يفعلونهُ |
| Kadın bana karşı ifade vermedi. | Open Subtitles | هي لم تشهد ضديّ |
| Seni öldürmek Atina'yı bana karşı döndürecekti. | Open Subtitles | قتلك سيقلب "اثِينا" ضديّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 