| Ziyaretçilere karşı artan şiddetin tırmanmasına ek olarak artan sayıdaki din adamları Ziyaretçilere karşı seslerini yükseltmeye başladılar. | Open Subtitles | بالإضافةِ للعنفِ المتصاعدِ ضدّ الزائرين، بدأت مجموعاتٌ دينيّة متزايدة بالكلامِ ضدّ الزائرين. |
| Ziyaretçilere karşı harekete geçmem gerekiyordu. | Open Subtitles | كان عليّ الإقدامُ على شيء ضدّ الزائرين. |
| Ziyaretçilere karşı direniş göstermenin, Vatikan'dan gelen emirlere karşı gelmek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلمُ أنّ الكلامَ ضدّ الزائرين سيُدينكَ مباشرةً من "الفاتيكان". |
| Şu andan geçerli olmak üzere Vatikan Ziyaretçilere karşı hareketlerle hızlı ve şiddetli bir şekilde ilgilenileceğini taahhüt etti. | Open Subtitles | تعهّدَ "الفاتيكان" أنّ التعصبَ ضدّ الزائرين سيتمّ التعاملُ معهم بسرعةٍ و حزم. |
| Ziyaretçilere karşı savaşta üzerime düşeni artık tamamladım. | Open Subtitles | خضتُ نصيبي من المعاركِ ضدّ الزائرين. |
| Askeri geçmiş, Ziyaretçilere karşı takındığınız tavır... | Open Subtitles | عسكريٌّ سابقٌ يتحدّثُ ضدّ الزائرين... |
| - Ziyaretçilere karşı. | Open Subtitles | ضدّ الزائرين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 