"ضد واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• karşı bir
• Bire karşı
• teke
• karşı biriz
• karşı birsin
• karşı tek

İkiye karşı bir.
إنها معركة اثنان ضد واحد إننا نفوقها بالعدد

Şimdi dörde karşı bir olduk ki böyle bahislere girmeyi severim.
الآن نحن أربعة ضد واحد ذلك نوع الإحتمالات التي أحبّ أن ألعبها

Beşe karşı bir bile olsak... Çok fazla çakra harcamadan yenebileceğimiz bir düşman değil.
رغم انها معركة خمسة ضد واحد الآن بطاقة تشاكرا محدودة

Haklısın. Sadece Bire karşı dört değil; aynı zamanda tam anlamıyla kazanmak için her maçı da kazanmam gerekiyor.
اربعة ضد واحد ليس عدلا و علي أن أفوز بكل المبارايات

Neyse, Bire karşı ikiydiniz dallamalar.
على كلٌ, لقد كان اثنان ضد واحد, أيها الحمقى

Durum şu an ikiye karşı bir.
إنهم إثنان ضد واحد أنظروا لهذا واحد ضد واحد

Üçe karşı bir olunca kuklalarla dövüşmesi zevkli olabilir.
إذا كان القتال ثلاثة ضد واحد .فحتى الدمى ستكون ممتعة

Takım oyunu oynuyorlar. 5 adama karşı bir adam. Bana karşı!
انهم يلعبون كفريق انهم خمسة اشخاص ضد واحد ضدي

Bunlar sivil halk. Arias! İkiye karşı bir.
إنهم مدنيين أريس إثنين ضد واحد هذا ليس عدل إنهم جنود نكوس

Sizi desteklememi ve ikiye karşı bir kalmasını umuyorsunuz.
لأنك تأملين أن أدعمك ويصبح إثنان ضد واحد

Ne zaman bir şey istesem, ikiye karşı bir oyla reddediliyor.
إذا كان شيء أُريدة, أحـصل علي تجاوز الآصوات,أثنين ضد واحد!

Önerge kabul edildi. Üçe karşı bir, ha, Poirot?
ثلاثة ضد واحد ,اليس كذلك ,بوارو ؟

Ne yani Bire karşı üçüz.
ماذا إن كان هناك ثلاثه ضد واحد ؟

Bire karşı iki. Bu hep böyledir.
اثنان ضد واحد كان الحال هكذا دائماً

Bire karşı iki Todd. Hiç aklın yok mu?
اثنان ضد واحد يا تود- ما الذي تخططون له-

Bire karşı beş, sayısal üstünlük bizde gibi.
يبدو أننا أكثر منك خمسة ضد واحد

Bire karşı dört, denemeyin bile.
إننا أربعة ضد واحد فلا تحاول حتى

Tanner, Bire karşı ikiyiz. Ateş edeceğiz.
تانر نحن اثنان ضد واحد

Ama sana bir önerim var. teke tek maç yapalım.
و لكن اليك اتفاق , انا و أنت , واحد ضد واحد

Üçe karşı ikiyiz hatta bu boktan durumunla daha çok üçe karşı biriz.
إنّهم ثلاثة ضد إثنان في حالتك اللعينة تلك ، فإنّهم يكونوا أكثر من ثلاثة ضد واحد

Senin sözün geçersiz. Dörde karşı birsin.
انتِ لا تستطيعين إصدار الأوامر , اننا أربعة ضد واحد

Yalnız kaldınız, ikiye karşı tek.
أنتمتفوقعددياً.. إثنان ضد واحد.