عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضربة رائعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi atıştı
-
İyi vuruştu
-
İyi atış
-
İyi vuruş
-
Güzel vuruş
| İyi atıştı bayan! | Open Subtitles | ضربة رائعة, سيدتى |
| İyi atıştı, Jake. | Open Subtitles | ضربة رائعة يا جاك |
| İyi atıştı, Sincap! | Open Subtitles | ضربة رائعة سنجاب |
| - İyi vuruştu Kaptan. - Ondan uzak dur. | Open Subtitles | ضربة رائعة يا دراغ ابتعد عنه |
| İyi vuruştu. | Open Subtitles | ضربة رائعة. احسنت |
| İyi atış! | Open Subtitles | ضربة رائعة |
| Hastaneye gitmem ve bir baktırmam gerek. Ama hoştu. İyi vuruş. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى المستشفى وعلاج هذا، لكن كان هذا لطيفاً، ضربة رائعة. |
| - 75. Güzel vuruş. | Open Subtitles | 167لكّل بوصة مربعة ضربة رائعة |
| İyi atıştı. | Open Subtitles | ضربة رائعة. |
| İyi vuruştu. | Open Subtitles | ضربة رائعة |
| İyi vuruştu, Julie! | Open Subtitles | ضربة رائعة (جولي) |
| İyi vuruştu. | Open Subtitles | ضربة رائعة. |
| Vay. İyi atış. | Open Subtitles | ضربة رائعة |
| İyi vuruş. | Open Subtitles | ضربة رائعة |
| Güzel vuruş! | Open Subtitles | ضربة رائعة |