"ضربة قوية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sert darbe
• büyük bir
• küt darbe travması

Kafasının arkasına sert darbe almış, 4-5 kez.
ضربة قوية مباشرة في مؤخرة الرّأس 4 أو 5

"Önemli olan ne kadar sert vurduğun değil, ne kadar sert darbe alırsan al hâlâ ilerlemeye devam edebilmen."
"لا يتعلق الأمر بقوة الضربة التي يمكنك أن تتلقاها، بل كم يمكنك الاستمرار بالتقدم بعد ضربة قوية."

Oldukça sert darbe aldın.
لقد تلقيتِ ضربة قوية جداً

Duyduk duymadık demeyin majesteleri bugün büyük bir gürültüyle uykusundan uyandırıldı.
أستعدو, صاحب الجلالة أستيقظ اليوم من قيلولته بسبب صوت ضربة قوية.

Yara izlerine bakılacak olursa küt darbe travması sonucu olabilir.
وفقاً لهذه الجروح أظن أنها ضربة قوية

Şu tesadüfe bak ki, Max ölüm nedeninin küt darbe travması olduğunu söyledi.
وللمفاجأة، قال (ماكس) إن سبب الوفاة كان ضربة قوية ما معني ذلك؟

Epey sert darbe almış. Denise bir baksın.
تلقى ضربة قوية جدًّا، يجب أن تفحصه (دينيس).

Kral ve ülken için büyük bir iş yüklenmek için çok ender bir fırsat geldi ayağında.
هذه فرصة نادرة لكِ لتوجهِ ضربة قوية لأجل الملك والبلد

Ama insanlar çıktıklarını fark ederse Ae Jung için daha büyük bir darbe olacak.
و لكن إذا اكتشف أحدهم الأمر آي جونج ستعاني من ضربة قوية

Ölümünden haftalar önce büyük bir acıya maruz kalmış.
عانى هذا الصبي ضربة قوية في الأسابيع التي سبقت وفاته.