| Hayır, hayır, Tam isabet olamaz. | Open Subtitles | لا،لا، لا يمكن أن تكون ضربة مباشرة يا عزيزتي |
| Karaciğerine Tam isabet almış. Kısmen parçalanmış. | Open Subtitles | لقد أخذ ضربة مباشرة في كبِده، والذي يعتبر محطم جزئياً |
| Füze rotaları 5-0-2-8-1, 2 ve 3 füzeler. Tam isabet. | Open Subtitles | عُلم أقتل المسارات 1-8-2-0-5 إثنان و ثلاثة بالصواريخ ضربة مباشرة. |
| "Temiz vuruş" adındaki şahane darbeler, bir puan değerindedir. | Open Subtitles | هذا الهجوم الرائع الذي نتج عنه ضربة مباشرة قيمته نقطة واحدة. |
| Killua bir rakibini daha tek vuruşla indirdi! Bir Temiz vuruş ve bir indirme ona iki puan kazandırdı. | Open Subtitles | قضى (كيلوا) على خصم آخر بضربة واحدة، ضربة مباشرة أسقطت خصمه لتعطيه نقطتين. |
| Tam isabet. Yüzü baştan aşağıya vites yağı olmuştu. | Open Subtitles | ضربة مباشرة, وجهه أمتلأ بسوائل الحركة |
| Politik yönünün dışında, Rush Limbaugh'nın başkan aday adayı John Edwards'tan şampuan reklamı kızı olarak bahsettiğini duyunca, Tam isabet olduğunu biliyordum. | TED | من الجانب الآخر للطيف السياسي، منذ المرة الأولى التي سمعت فيها "راش ليمبو" يشير إلى رغبة جون إدواردز بالترشح للرئاسة كإشهار شامبو نسائي علمت أنه سدد ضربة مباشرة. |
| Görünüşe göre Tam isabet, efendim. | Open Subtitles | تبدو أنها ضربة مباشرة ، سيدي |
| - Tam isabet dışında, güvenli. | Open Subtitles | - أيّ شيء ما عدا ضربة مباشرة |
| Fırlatma rampasına Tam isabet! | Open Subtitles | ! ضربة مباشرة على القمة |
| Tam isabet. | Open Subtitles | ضربة مباشرة |
| Tam isabet! | Open Subtitles | ضربة مباشرة |
| Tam isabet! | Open Subtitles | ضربة مباشرة |
| Bomba Tam isabet kaydetti. | Open Subtitles | ضربة مباشرة |
| Tam isabet. | Open Subtitles | ضربة مباشرة |
| Tam isabet! | Open Subtitles | ضربة مباشرة! |
| Temiz vuruş ve yere serme! | Open Subtitles | ضربة مباشرة وسقوط! |
| Temiz vuruş! | Open Subtitles | ضربة مباشرة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 