عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضربته الثالثة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
üçüncü kez
-
onun üçüncü
| Hem kimse üçüncü kez lambayla saldırıya uğramaz. | Open Subtitles | اضافة الى، انه لا ينبغي لأحد أن يحصل على ضربته الثالثة لاعتداء بواسطة المصباح. |
| Carlos birkaç ay önce üçüncü kez tutuklanmış. | Open Subtitles | كارلوس " أختار ضربته الثالثة قبل أشهر " |
| Eğer bunu bir felony olarak kabul edersek ...bu onun üçüncü olayı olacak. | Open Subtitles | إذا دققنا هذا يعود إلى الجناية تلك ستصبح ضربته الثالثة . |
| Bu onun üçüncü saldırısı olabilirdi. | Open Subtitles | لكانت ضربته الثالثة |