| Ne oldu anlamadım. Biri mi çarptı yoksa biz mi vurduk birine, hiç bir şey görmedim. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كان شيئاً ما ضربنا أو ضربنا شيء ما أنا لا أعرف ، لم أر أي شيء |
| Görüşüne göre turnayı gözünden vurduk bu sefer! | Open Subtitles | يبدو أننا قد أخيرا ضربنا المسمار على الرأس |
| Sığ bir yere çarptık ve sarsıldık tamam mı? | Open Subtitles | ضربنا رقعة ضحلة وضرب خلال، حسنا؟ |
| Eğer o göktaşı çarparsa, insan ırkının yaşamak için tek şansı Alfa bölgesinde olacak. | Open Subtitles | إذا ضربنا ذلك الكويكب. الفرصة الوحيدة لنجاة الجنس البشري سيترك للموقع ألفا |
| Ondan ve düşük çenesinden önce kaç kere dayak yemiştik? | Open Subtitles | كم مر من الوقت قبله وقبل فمه الكبير الذى ضربنا |
| Bu teoriye dayanarak bir sürü insan dövdük. | Open Subtitles | نحن ضربنا الكثير من الأشخاص بناءً على تلك النظرية |
| Saldırıya uğradığımızda konvoyda Hummer'ı Heatherton kullanıyordu. | Open Subtitles | هيدرتون) قاد السيارة الرئيسية) في قافلتنا عندما ضربنا في الغارة |
| Onların ana gemilerine çok pis vurduk, daha da beklemeden defolup gittiler. | Open Subtitles | ضربنا سفينتهم الأم بقوة لم يسعهم الانتظار للخروج من هذا الجحيم |
| Sakin olun. Mayınmış. Bir mayına vurduk, hepsi bu. | Open Subtitles | أهدوأ, انه لغم لقد ضربنا لغم, هذا كل مافي الأمر. |
| Sakin olun. Mayınmış. Bir mayına vurduk, hepsi bu. | Open Subtitles | أهدوأ, انه لغم لقد ضربنا لغم, هذا كل مافي الأمر. |
| Uh, efendim? Sanırım az önce bir çocuğa çarptık. | Open Subtitles | اه، سيدي أعتقد نحن الان ضربنا الفتى |
| Bir ak kuyruklu geyiğe çarptık. Kocaman bir şeydi. | Open Subtitles | نحن ضربنا غزال أبيض الذيل كانت ضخمة |
| Eğer sadece bir kaç mil çapındaki bir kuyruklu yıldız gezegenimize çarparsa sonuçları felaket olabilirdi. | Open Subtitles | لو ضربنا مذنّبٌ بعرض بضعة أميالٍ فقط فستكون النتيجة كارثية |
| Ya bir yıldız düşer bize çarparsa? | Open Subtitles | لنفترض أننا ضربنا من قبل نيزك؟ |
| Ondan ve düşük çenesinden önce kaç kere dayak yemiştik? | Open Subtitles | كم مر من الوقت قبله وقبل فمه الكبير الذى ضربنا |
| Biz çarpmadık. O bize çarptı. | Open Subtitles | نحن لمْ نضْربْ أي شئ، هو ضربنا |
| Eğer o motosiklet olsaydı, şu anda Goa'ya gidiyor olurduk. Senin yüzünden o adamı dövdük. O saygın bir adamdı... | Open Subtitles | بسببك انت ضربنا ذلك الرجل المسكين. |
| Saldırıya uğradık! | Open Subtitles | (قاسم)، لقد تم ضربنا |
| Güverteye ateşle başladı. Sonra kıça dolanıp dümeni vurdu. | Open Subtitles | ضربنا بكل ما يملك و أحدث شرخاً فى حوض السفينة و حطم دفة التوجية |
| Eğer veri merkezlerine doğruca saldırırsak tüm sunularını planlı olarak boşaltabiliriz. | Open Subtitles | إذا ضربنا مركز بياناتهم في المكان الصحيح يمكننا تنسيق جميع الخوادم بشكل منهجي |
| Bence bize en çok zarar verecek yere saldıracaklar | Open Subtitles | سيدي , أنا أعتقد أنهم سيحاولون ضربنا حيث نتألم كثيراً.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 