| Buna gerek yok. Amirini koruyordu. | Open Subtitles | لا ضرورة لذلك كان يحمي المسؤول عنه |
| Buna gerek olmayacak. Zaten senin hakkında Amiral Black'le konuştum. | Open Subtitles | لا ضرورة لذلك تحدثت إلى الأدميرال "بلاك" عنك |
| - Buna gerek yok. | Open Subtitles | ليس هناك ضرورة لذلك |
| Gerekmeyecek! | Open Subtitles | لا ضرورة لذلك |
| Gerekir diyorsanız. | Open Subtitles | أهناك ضرورة لذلك |
| Homer buna gerçekten gerek yok. | Open Subtitles | -لا يوجد ضرورة لذلك يا (هومر ) |
| - Bayım. - Buna gerek yok. | Open Subtitles | سيدي، لا ضرورة لذلك |
| Buna gerek yok. Leydi Stark onurlu bir misafirimizdir. | Open Subtitles | لا ضرورة لذلك السيّدة (ستارك) ضيفة مكرّمة |
| Buna gerek duymadım. | Open Subtitles | رَأيت أنه لا ضرورة لذلك |
| - Hayır, Buna gerek kalmayacak. Nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لا، لا ضرورة لذلك أعرف مكانه |
| - Hayır, Buna gerek yok. | Open Subtitles | -كلا، لا ضرورة لذلك |
| - Buna gerek görmüyorum. | Open Subtitles | - أنا لا أرى ضرورة لذلك. |
| - Hayır. Buna gerek olmayacak. | Open Subtitles | لا ضرورة لذلك. |
| Buna gerek yok. | Open Subtitles | لا ضرورة لذلك |
| - Buna gerek yok. | Open Subtitles | -لا ضرورة لذلك . |
| Buna gerek yok. | Open Subtitles | لا ضرورة لذلك. |
| Buna gerek kalmadı. | Open Subtitles | -لا ضرورة لذلك |
| Gerekmeyecek! | Open Subtitles | لا ضرورة لذلك |
| Şey, buna gerçekten gerek yok. | Open Subtitles | لا ضرورة لذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 