"ضروريَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gerek

Evet, buna Gerek yok.
ذلك صحيحُ. لَنْ يَكُونَ ضروريَ مطلقاً.

Umarım buna Gerek kalmaz.
على أمل، ذلك لَنْ يَكُونَ ضروريَ.

Kanıt bulmadaki başarısızlıktan sonra, aslında kanıt aramaya Gerek olmadığı çünkü Afganistan'da ele geçirilen video kasette Bin Ladin'in saldırıları üstlendiği söylendi.
هذا الفشلِ لتَزويد البرهانِ كَانَ لاحقاً يَقُولُ غير ضروريَ لأن بن لادن في الفيديو وَجدَ زعماً في أفغانستان أدخلتْ مسؤوليةً للهجماتِ. هذا الإعترافِ يُشاركُ الآن على نحو واسع كبرهان.

- ...ama buna Gerek kalmamıştı.
لكن ذلك لم يكَنَ ضروريَ حَسناً، هو الآن

Buna Gerek kalmayacak.
ذلك لَنْ يَكُونَ ضروريَ.

Milt! Buna hiç Gerek yok.
ميلت هذا لَيسَ ضروريَ.

Açıklamana Gerek yok.
لا تفسيرَ ضروريَ.

Hiç Gerek yok.
- الذي حقاً لَيسَ ضروريَ. - لا.

Frasier, buna Gerek yok.
فرايزر، هذا لَيسَ ضروريَ.

- Buna hiç Gerek yok Frasier.
- فرايزر، الآن، ذلك لَيسَ ضروريَ.

- Buna Gerek yok baba.
الأَبّ، هذا لَيسَ ضروريَ.

Buna Gerek yok.
ذلك لَيسَ ضروريَ.

Buna Gerek olmayacak Dr Frasier.
لَنْ يَكُونَ ذلك ضروريَ دكتور * فريزر * .

- Gerçekten buna Gerek yok.
- يا، الآن ذلك لَيسَ ضروريَ جداً.

- Buna Gerek yok. - Dert etme.
ذلك لَيسَ ضروريَ

Merdivene Gerek yok.
ذلك لَنْ يَكُونَ ضروريَ.

Buna Gerek yok.
لَنْ يَكُونَ ضروريَ.

Buna Gerek olmayacak.
ذلك لَنْ يَكُونَ ضروريَ.

Özre Gerek yok.
إعتذارَ غير ضروريَ.

Buna Gerek yok.
ذلك لَنْ يَكُونَ ضروريَ.