عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضروريًّا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gerekliydi
-
artık gerek var
| Bunun yapılması gerekliydi Damon. | Open Subtitles | -هذا كان ضروريًّا يا (دايمُن ). |
| Bunun yapılması gerekliydi Damon. | Open Subtitles | -هذا كان ضروريًّا يا (دايمُن ). |
| - Senin yüzünden artık gerek var. | Open Subtitles | -جعلتِه ضروريًّا |
| - Senin yüzünden artık gerek var. | Open Subtitles | -جعلتِه ضروريًّا |