"ضعفه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zayıf
• zayıflığı
• zayıflara
• Zayıflığını
• hassas
• zayıflık
• iki katını
• zaafı
• onunkini
• zayıflığıdır
• zayıflıklarını

Ona zarar veriyor, asıl zayıf noktasını biliyorum. Yani gideceğiz, tabii ayrılmak istemiyorsanız.
إنه يؤلمه، وأعرف نقطة ضعفه الحقيقية لذا سنذهب، إلا لو أردتم الخروج الآن.

Yaratığın tek zayıf noktası 'Aurum Scarabaeus Sacer' olarak biliniyor.
هنا ، المخلوق نقطة ضعفه الوحيدة شيء معروف بالجعران الذهبي

zayıf noktalarını, onu inciten ya da baştan çıkaran şeyleri öğrenirim.
أعرف نقاط ضعفه ما الذي يؤلمه ، ما الذي يغريه

Onun zayıflığı bu yılanların iktidarı ele geçirebileceklerini düşünmelerine neden oldu.
ضعفه سمح لهؤلاء الأفاعي أن يعتقدوا أن بإمكانهم الإستيلاء على السلطة

Kudreti zayıflara destek olur.
عزته تطغى على ضعفه

Onun düşünce biçimini bilirim. Onun zayıf yönlerini bilirim. Eğer hemen şimdi hareket edersek, onu durdurmada bir şansımız olabilir.
انا اعرف دراكو واعرف الطريقه التى يفكر بها واعرف نقاط ضعفه ايضا

Ayrıca, senin şu uçan çocukla ilgili araştırma da yaptım. zayıf yönünü biliyorum.
بجانب ذلك، فقد قرأت عن فتاك الطائر أعرف نقاط ضعفه

Ve 45 derece kuzey, buna göre en zayıf noktası... tam burası oluyor!
طرحي وأحد, بالقسمه علي ب يتبعه إضافه 8 درجات شمالاً هذا يجعل نقطه ضعفه هنا

Ve dedikodulara göre onun zayıf noktasını biliyormuşsun.
والكلام في الدائرة عنك وعن معرفتك نقطة ضعفه

Köpeğe kemik fırlat, zayıf noktalarını bul
تعتاد على البيئة و فتصبح قادر على السيطرة افهمه جيدا و اعثر على نقاط ضعفه

zayıf noktasını bulabilmek için zaman kazanmaya çalıyordum, ama hiç olmadığını düşünmeye başlıyorum.
إعتقدت بأني يمكن أن أكسب بعض الوقت لإيجاد نقطة ضعفه لكن بدأت أعتقد أنه ليست لديه نقطة ضعف

"Ben gerçekte zayıf bir insanım... ve gerçek hayatımdaki zayıflığı gidermek için güçlü, seksüel açıdan saldırgan vs. vs. bir sahte kişiliğe bürünürüm.
الفكرة هي أنه في الواقع شخص ضعيف لذلك فإنه لكي يعالج نقطة ضعفه في حياته الواقعية يتبنى شخصية زائفة في اللعب

Tehlikeli bir görünüşü yoktur fakat insan vücudunu ve onun zayıf noktalarını iyi bilir.
إنها لا تبدو خطرة ، لكنها تعرف الجسد البشري و نقاط ضعفه

İş hayatımdaki gibi pokerde de başarının anahtarı rakibinin güçlü ve zayıf yanlarını belirlemek.
أترى، البوكر مثل العمل مفتاح النجاح هو أن تحدد قوة خصمك، وبالأخص ضعفه

Diğer gardiyanın zayıf noktasını henüz bilmiyoruz.
كما أن الحارس الآخر ، لم أعرف نقطة ضعفه حتى الآن

Egosu inançlarından daha güçlü ve daha tehlikeli.... ...ve zayıf noktası da bu.
غروره أكثر قوة وأكثر خطورة من معتقداته. وهذا هو موطن ضعفه.

Güç gösterisi yapmak istedi ama kadınlara diz çöktürmeye çalışarak Zayıflığını gösteriyor aslında.
‫يقصد بذلك عرض قوة، لكن ذلك يظهر ‫ضعفه فقط إذا كان ينحني للمخادعات

Onun hassas noktalarına ve özel ilgi alanlarına temas ettin.
لمستِ كل من نقاط ضعفه ومجالات اهتمامه الشخصية.

Hmph. General hangi şeyleri kendi için zayıflık olarak algılıyorsa algılasın.
مهما كان هذا الضعف الذي يقصده الجنرال يجب ان يدرك ان هذا ضعفه

Beni kandırmak istiyorsunuz. Bunun iki katını alabilirim.
أعرف انك كذاب سأذهب على الركن و احصل ضعفه

Hastane eğitimi var ve her zaman Downton'a zaafı olmuştur.
إنه متدرب في المستشفى ودائماً ماكانت الداون تاون نقطة ضعفه

onunkini bulun, yoksa ben yeni bir mahkum başı bulurum.
اعرف اين نقطة ضعفه او سأبحث عن شخصا أخر غيرك

Hmph.g General nasıl bir zayıflık algılıyorsa o kendi zayıflığıdır.
مهما كان هذا الضعف الذي يقصده الجنرال يجب ان يدرك ان هذا ضعفه

Ama tablo, zayıflıklarını tetiklemek üzere hep orada olacaktı.
لكن اللوحة ستبقى دائماً هناك لإغراء ضعفه