| Son bir zorluk kaldı. Kafasının iki katı büyüklüğündeki avı yutmak. | Open Subtitles | التحدي الاخير هو ان تبتلع وجبه هذا هو ضعف حجم رأسه |
| Kalbi, normal bir kalbin iki katı büyüklüğünde olduğunu söyleyebilirim, kusurlu. | Open Subtitles | أقول, أن القلب يبدوا ضعف حجم القلب الطبيعى مشوه |
| Dövüş iki katı.Ve annemin bir karavana ihtiyacı var. | Open Subtitles | تركي , المباراة في ضعف حجم المباراة السابقة و أمي ما زالت تحتاج لكرافان |
| Tesisteki her hayvanın iki katıydı. Eleman 5500 kilo. | Open Subtitles | وكان ضعف حجم الحيوان الثاني فى المُنشأة. إنه حوالى 12.000 طُن. |
| Pençeleri farklıydı. Scott'ınkinin 2 katıydı. | Open Subtitles | كانت مخالبه مختلفة، يبلغ حجمها ضعف حجم مخالب (سكوت). |
| Yaklaşık olarak bu barın iki katı büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | يبلغ عرضها حوالى ضعف حجم هذا البار |
| Başkenti Londra'nın iki katı büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | و عاصمتها في ضعف حجم "لندن" |
| Yapmayın, bu gerçek bir elmanın iki katı büyüklüğünde. Yakından bakın. | Open Subtitles | بربّكم، هذا الشيء ضعف حجم التفاحة الحقيقية. |
| Okyanusun ortasında Teksas'ın iki katı büyüklüğünde plastik alanı, iğrenç bir yer. | Open Subtitles | انها مجموعه من البلاستيك ضعف حجم تكساس تطفو فى المحيط الأمر مقرف للغايه |
| Muhtemelen ortalama ev kedisinin yaklaşık iki katı kadarlar. | TED | إنها على الأرجح ضعف حجم قططنا المنزلية |
| Bunun yüzünden olan şeylerden biri 1969'dan beri Nijerya veya Nijerya'nın petrol bulunan bölümü ki Maryland'in iki katı büyüklüğünde bir deltadır, yılda binlerce kez petrol sızıntısı yaşıyor. | TED | واحد من الأشياء التي حصلت بسبب هذا هو هذا، منذ عام 1969 دولة نيجيريا، أو الجزء من نيجيريا الذي يضخ النفط الذي هو دلتا النيجر ، الذي حجمه ضعف حجم ولاية ميري لاند حصل فيه آلاف حوادث التسرب خلال عام |
| Ama bu herif öncekinin iki katı. | Open Subtitles | إنها في ضعف حجم المقطورة السابقة |
| Teknik olarak iki katı değil. | Open Subtitles | من الناحية الفنية فهي ليست ضعف حجم. |
| Ama onunki, bizimkinin iki katı kadar görünüyor. | Open Subtitles | ويبدو أن خاصتها ضعف حجم خاصتنا |
| Sapının iki katı kadar. | Open Subtitles | تبدو ضعف حجم المقبض |