| Bırak onu. Onu alt edip geçmeye çalışırsan "keşke beni vursaydın" diyeceksin. | Open Subtitles | الان ضعها جانباً - اذا حاولت مهاجمته ، ستتمنى لو اني اطلقت النار عليك - |
| Bırak onu. Bırak onu. | Open Subtitles | ضعها جانباً , ضعها جانباً |
| Bırak onu. Harika. | Open Subtitles | ضعها جانباً عظيم |
| - Kaldır şunu. - Biliyordum. | Open Subtitles | ضعها جانباً - لقد علمت ذلك - |
| Bırak onu. | Open Subtitles | ضعها جانباً الآن. |
| Bırak onu | Open Subtitles | ضعها جانباً. |
| Leontes, Bırak onu şimdi! | Open Subtitles | (ليونتس)، ضعها جانباً الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 