"ضعها في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• koy
• sok
• koyun

- Onu arabaya koy ve hastaneye götür. - Tamam.
احملها, ضعها في السيارة و أوصلها إلي مشفي سانت جو.

Çözüm: İnsan atığını al, hayvan atığını al, bunları bir odaya koy, onlardan biyogaz, metan gazı üret.
و ضعها في غرفة, ليخرج من المزيج غاز عضوي غاز الميثان. الغاز يعطي وقود للطبخ مدة ثلاث الى أربع ساعات باليوم

Fırına koy ve ayarını 350'ye getir.
ضعها في الفرن و إرفع هذا المقبض الصغير إلى 350

Babamın ulaşamayacağı bir yere koy. Sen de mi bu işin içindesin?
أخرج تلك الأشياء من هنا و ضعها في مكان حيث لا يصل أبي إليها

Işıkla oynamak istiyorsan, onu kıçına sok.
تريد اللعب بالأعواد الصغيرة ضعها في مؤخرتك

Onu saniyelik daimi döngüye koyun.
ضعها في دورة لا نهائية مدتها ثانية واحدة

Şu mikseri al ve şu diğer eşyalarla beraber benim dolabıma koy.
خذ الخلاط و كل هذه الأشياء و ضعها في خزانتي

Tamam, süper. Kameramı al, dolabına koy.
حسناً أيها البارع , خذ كاميرتي و ضعها في خزانتك.

Onları bırak. Arabaya koy. Ne konuşuyorsun?
ضعها, ضعها في السياره عن ماذا أنت تتحدث؟

Pekala, onu da tüpe koy ve şimdi geri çekileceğiz.
حسناً ضعها في الإنبوبة و ثم سنتراجع كلانا الى الوراء قليلاً

Al şunu, kasaya koy. Birazını kendine koy.
خذ هذه و ضعها في الخزينه و يمكنك أخذ جزء منها لنفسك

Resimlerin o kadar matahsa git müzeye koy.
أذا كنت تظن بأن لوحاتك مميزة ضعها في المتاحف

Tamam, cebine koy.
حسناً، ضعها في جيبيك، ويمكنك قتل نفسك لاحقاً

Lavaşın arasına koy, biraz taze soğan ve hoisin sosu ekle, işte bu kadar basit.
ضعها في مقلاة ومعها بعض التوابل والزيت وسوف تذهلك

Benim yapılacaklar listeme koy sen onu Amir.
ساخبرك ماذا,ضعها في قائمة الاشياء التي يجب علي فعلها,امير

Arananlar listesine koy ve onunla ilgili her şeyi getir.
على كل حال, ضعها في قائمة المطلوبين وانشرها.

İç çamaşırının içine koy.
♪ موسيقى ♪ ضعها في الملابس الداخلية الخاصة بك.

Hayır, sende kalsın. Bankaya koy.
كلّا، احتفظ بالعشرة دولارات هذه، ضعها في المصرف.

Al bunu o kahrolası kıçına sok.
خذ هذة الورقة و ضعها في مؤخرتك

Zavallı kadını getirin de tezgâha koyun.
أحضر هذه المسكينة و ضعها في المختبر.