| Onu hücreye koyun. İki saat dursun. | Open Subtitles | , اسمع، ضعوه في زنزانة , احتجزوه لساعتين |
| Çağrı cihazlarınızı, telefonlarınızı ötüp, çalıp sinirime gidecek neyiniz varsa çıkarın ve sepete koyun. | Open Subtitles | الهواتف الخلوية ،الأوراق أي شي تملكونه ضعوه في السلة |
| Bu sırrı kasaya koyun, ve lanet kasayı kilitleyin. | Open Subtitles | ضعوه في القبر واغلقو عليه في القبر اللعين |
| Bunu da al! Giriş kartın.. Onu bir taksiye koyun hadi! | Open Subtitles | ها هي بطاقتك الشخصية هيا، ضعوه في تاكسي |
| İzolasyona koyun ve derhal bir tarama yapın. | Open Subtitles | ضعوه في العزل وأجروا له الفحص فورا |
| Aman neyse, yemek odasına koyun. | Open Subtitles | مهما يكن، ضعوه في غرفة الطعام. |
| Onu Porthos ile bir odaya koyun. On dakika. | Open Subtitles | ضعوه في غرفة مع بورثوس،لعشرة دقائق |
| Kamyona koyun. | Open Subtitles | ضعوه في الشاحنة |
| Arkaya koyun. | Open Subtitles | ضعوه في الصندوق. |
| - Tamam, onu buza koyun. Logan, dostum, beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | -حسناً ضعوه في الثلج، (لوجان) هل تسمعني؟ |
| Arkaya koyun. Yanımızda götüreceğiz. | Open Subtitles | ضعوه في الصندوق. |
| Kutuya koyun. | Open Subtitles | ضعوه في الصندوق |
| Onu hücreye koyun. | Open Subtitles | ضعوه في الزنزانة |
| Yemek torbasına koyun. Dizlerinin üzerine çök! | Open Subtitles | ضعوه في الحقيبة على ركبتيك |
| - Buharlayıcıya koyun. | Open Subtitles | ضعوه في المبخرة |
| Onu kamyonete koyun. | Open Subtitles | ضعوه في صندوق السيارة، هاه؟ |
| Onu hapishaneye koyun. | Open Subtitles | ضعوه في السجن |
| Çukura koyun. | Open Subtitles | ضعوه في الحفرة |
| Sıraya koyun. | Open Subtitles | ضعوه في الصف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 