| Şunu tak. | Open Subtitles | ضعي هذا على وجهكِ |
| Şunu tak lütfen. | Open Subtitles | ضعي هذا أيضاً, إذا سمحتِ |
| Bunu tak. Tak onu. Haydi. | Open Subtitles | ضعي هذا ضعي هذا, هيا |
| Bunu tak. | Open Subtitles | ضعي هذا |
| Sabah-akşam bunu sür. | Open Subtitles | ضعي هذا في الصباح والمساء |
| Üstüne bunu sür. | Open Subtitles | ضعي هذا عليه. |
| Tahereh, arkaya koy ve otur. Ben geliyorum. | Open Subtitles | طاهرة ، ضعي هذا في الخلف وخذي مكاناً ، أنا ذاهبة |
| Kıpırdama, Jane. Mary, onu hemen kaldır. Bir işe yara. | Open Subtitles | اثبتي يا (جاين)، ضعي هذا مكانه يا (ماري) ابحثي عن شيء مفيد تفعليه |
| Hadi al. Şunu tak. Bir şemsiyenin altındadır. | Open Subtitles | ضعي هذا . اخرجي. |
| Şunu tak! | Open Subtitles | ضعي هذا! |
| Bunu tak. Tamam mı? | Open Subtitles | ضعي هذا .. |
| Bunu tak. | Open Subtitles | ضعي هذا |
| Al, Bunu tak. | Open Subtitles | خذي، ضعي هذا. |
| Şunu oradaki masaya koy. Konumuzla bir alakası kalmadı. | Open Subtitles | ضعي هذا على المنضدة هناك أنه ليس له علاقة بالموضوع |
| Bunu masama koy, tamam mı? Bu arkadaşın kaseti. | Open Subtitles | اسمعي ضعي هذا على المكتب الأن انه يخص رجلي هنا |
| Kıpırdama, Jane. Mary, onu hemen kaldır. Bir işe yara. | Open Subtitles | اثبتي يا (جاين)، ضعي هذا مكانه يا (ماري) ابحثي عن شيء مفيد تفعليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 