عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضع جانبا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kenara bırak
| İnsanlar hakkında fikirlerini bir kenara bırak, Brian. | Open Subtitles | ضع جانبا المفاهيم الخاصة بك حول كيفية الناس، بريان. |
| Öfkeni bir kenara bırak ve senin için aynı şeyi yapmama izin ver. | Open Subtitles | ضع جانبا غضبك ودعني أقوم بالمثل من أجلك |
| "Örgünü, kitaplarını ve süpürgeni bir kenara bırak | Open Subtitles | # ضع جانبا الحياكة والكتاب والمكنسة # |