عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضغطة ثابتة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sıkıca
| Yukarı kaldır, sağa çek ve sıkıca çekmeyi dene. | Open Subtitles | يجب ان تدورة لليسار, اسحبة لليمين و اعطة ضغطة ثابتة. |
| Birazdan çıkmış oluruz. Sadece biraz yukarı kaldırıp,sağa çekip sıkıca çekiyorsunuz . | Open Subtitles | انتي فقط يجب ان تلفية للاعلى و تسحبية لليمين و تعطية ضغطة ثابتة |
| Sadece yukarı kaldır ve sıkıca çek! | Open Subtitles | فقط لفية و اعطية ضغطة ثابتة! |