| Sana yardım edebilirim, ama tetiği çekersen, yardım edemem. | Open Subtitles | يمكنني أن أساعدك في هذا الأمر لكن إن ضغطت الزناد ستكون قاتلاً و لا يمكنني مساعدتك وقتها، حسناً؟ |
| O tetiği çekersen bu seçenek yok olur. Anlıyor musun? | Open Subtitles | اذا ضغطت الزناد سيضيع هذا الخيار |
| Eğer tetiği çekersen masum bir adamı öldüreceksin. | Open Subtitles | ان ضغطت الزناد ستقتلين رجلا بريئا |
| Sonra da tetiği çektin. | Open Subtitles | وعندها ... ضغطت الزناد |
| Sonra tetiği çektim. | Open Subtitles | ومن ثم ضغطت الزناد |
| "Sadece tetiği çekmek." Bunu denemeliyim. | Open Subtitles | فقط ضغطت الزناد يجب ان اجرب هذا |
| - Eğer o tetiği çekersen bunu bedavaya yapmış olacaksın. | Open Subtitles | ماذا؟ - إذا ضغطت الزناد - فستضغطه مجانًا |
| Ama eğer o tetiği çekersen bu, gerçekleşmeyecek. | Open Subtitles | لو ضغطت الزناد هذا لا يحدث |
| O tetiği çekersen o kazanır. | Open Subtitles | و إن ضغطت الزناد فسيربح |
| Eğer o tetiği çekersen o kazanır. | Open Subtitles | ان ضغطت الزناد,فسيربح |
| Eğer o tetiği çekersen... | Open Subtitles | .... اذا ضغطت الزناد |
| Seçeneklerimi gözden geçirip tetiği çektim. | Open Subtitles | فقرأت الخيارات و ضغطت الزناد |
| - Sadece tetiği çektim. | Open Subtitles | كل ما فعلته انني ضغطت الزناد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 