| Bu hastalık plasentayı etkileyip gebeliği taklit eder ayrıca yüksek tansiyon ve vajinal kanamaya neden olur. | Open Subtitles | مما يؤثر على المشيمة و يحاكي الحمل و يتسبب بارتفاع ضغط الدم و النزف المهبلي |
| Babam zira öyle, kendisi yıllarca tansiyon ve obezite ile savaştı. | Open Subtitles | حارب أبي ضغط الدم و السمنة طوال حياته |
| Mesela bir hasta sadece kanser ile değil yüksek tansiyon, ve şeker hastalığı ve hatta lif dokusu iltihabı ve diğer rahatsızlıklarla gelse | Open Subtitles | إذا ما أتى مريض لا يعاني فقط من السرطان بل و من ارتفاع ضغط الدم و.. أو من السكّري أو من تصلّب مزمن في العضلات و المفاصل و آلام أُخرى و إلى ما هنالك... |
| Tansiyonu ve solunum hızı normal. | Open Subtitles | ضغط الدم و معدل التنفس طبيعيان |
| Tansiyonu ve nabzı değişken. | Open Subtitles | ضغط الدم و القلب غير مستقرين |
| Aşırı stres kan basıncını yükseltip kanamaya yol açmış olabilir. | Open Subtitles | التوتر الشديد قد يرفع ضغط الدم و الذي يسبب النزيف |
| 18 aylık, kontüzyonları var, muhtemel kafa travması. Kan basıncı ve nabız yüksek. | Open Subtitles | طفل 18 شهراً , كدمات و من المحتمل اصابت في الرأس ضغط الدم و النبض ارتفعا |
| Ona bakan kişiler tansiyon ve Glucosamine/Chondroitin haplarını almasını hatırlatsınlar ki eğilip çocuğumuzu kaldırabilecek dermanı olsun. | Open Subtitles | (أرجو ممن يرعى (كلايد أن يذكّره بأخذ أدوية ضغط الدم و أدوية آلام المفاصل |
| kan basıncını düzenleyen sinirleri etkisizleştirse ve tek bir seanslık tedavi ile hipertansiyonu tedavi etse? | TED | و ننقر قليلا على الأوعية الدموية ، التي تسهل اعتدال ضغط الدم و بجلسة واحدة يمكننا علاج ارتفاع ضغط الدم. |
| Eğer kanama olursa, kan basıncını düşürmek zorundayım. | Open Subtitles | الآن عليّ أن أنزع قيد ضغط الدم و لنرى ان كان سينزف |
| Derisinin rengi kayboldu, Kan basıncı ve kan hücresi oranı düşüyor. | Open Subtitles | لقد فقد جلده لونه ضغط الدم و الخلايا الحمراء تنخفض |
| Kan basıncı ve nabız tavana vardır . | Open Subtitles | إرتفاع ضغط الدم و زيادة النبض في القلب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 