"ضغط دمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tansiyonumu
• Kan basıncım
• Tansiyonum
• Kan basıncımı
• tansiyondan

tansiyonumu bu test yükseltti.
كم عدد الخصى التي ستطلبها؟ هذا الفحص هو ما رفع ضغط دمي

Senin... senin annen tansiyonumu harekete geçirdi sadece, o kadar.
أثارت أمكِ ضغط دمي فحسب هذا كل مافي الأمر

Uçak yolculuğunda sarsılmış olmalıyım ve Kan basıncım da normalde berbattır.
من الشراب على الطائرة و ضغط دمي عال للغايه

Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, Kan basıncım 40'a sıfırdı.
و حين وصلت بالهليكوبتر إلى مستشفى الأمير هنري في سيدني ، كان ضغط دمي 40 على لا شئ .

Vallahi Tansiyonum ayaklandı yine. Üstelik ben gece kuşuyumdur bilirsin.
ضغط دمي إرتفع من جديد بالإضافة إلى أنني بومة ليلية

İşte üç aylık hamileydim ve önümde gebeliğin iki dönemi daha vardı ve ben, Kan basıncımı ve stresimi kontrol altında tutmanın bir yolunu bulmak zorundaydım.
كنت حامل في الشهر الثالث، وبقي ثلثين آخرين وكان يجب أن أتحكم جيدًا في ضغط دمي وتوتري

Seni çeneni yormaktan beni de yüksek tansiyondan kurtarayım.
دعني أوفر لك عناء التنفس أكثر ولي أرتفاع ضغط دمي.

tansiyonumu daha yeni kontrol altına almıştım.
و أنا الذي جعلت للتو ضغط دمي تحت السيطرة.

Kardiyoloğumla konuştum, eğer sen yüksek tansiyonumu yakalamamış olsaymışsın ve farkedilmemiş olsaymış, yumuşak bir şekilde...
! حادثت طبيب القلب وقال أنك لو لم تكتشف ضغط دمي المرتفع

Seninle konuşmanın tansiyonumu yükselttiğini fark ettim.
اكتشفت ان التحدث لكِ.. يرفع من ضغط دمي

Sen ve Chad, tansiyonumu yükselteceksiniz.
أتعرفين أنت و (تشاد) ستسببون ارتفاع ضغط دمي

tansiyonumu yükseltme niyetinde değilim çünkü.
لاني لا اريد ان يرتفع ضغط دمي

tansiyonumu zaten ölçtün.
! لقد قمتِ بالفعل بقياس ضغط دمي

İnan bana, benim Kan basıncım hakkında bu kadar endişelenecek birinin olmasını isterdim.
- صدقني , كنت اتمنى لو أن هناك من يقلق حيال ضغط دمي هكذا

Annie, kafese tıkılmış gibi burada kalırsam Kan basıncım daha da artacak.
إذا بقيت في هذا القفص يا (آني) سوف يرتفع ضغط دمي

Ama ya Kan basıncım birden yükselirse?
؟ ولكن,ماذا لو إرتفع ضغط دمي فجأة!

Geçen hafta muayene oldum, kolesterolüm düşük olduğu halde, Tansiyonum tavan yapmıştı.
كان عندي المدلك الطبيعي بالأسبوع الماضي، وبينما كولسترولي كان منخفض، ضغط دمي وصل إلى السقف.

Tansiyonum düşük olduğundan, gece vardiyası benim için zor.
لإن ساعات الفجر صعبة علي مع ضغط دمي المنخفض

Doktorum bu tarz şeyler yapmamamı söylüyor, zaten Tansiyonum tavana vurmuş durumda.
طبيبي منعني من هذه التصرفات بسبب ضغط دمي العالي

Kan basıncımı ölçüyormuşsunuz gibi gelmiyor.
شيء يخبرني بأن هذا لا يتعلق بفحص ضغط دمي

Bölüm'den yürüttüğüm ilaçlar Kan basıncımı yükseltti.
"لقد أدمنت أدوية "المؤسسة ولقد أثرت على ضغط دمي

tansiyondan olmalı.
لابد أنه ضغط دمي