عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضغط دمّه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tansiyonunu
| Tansiyonunu bile istediğimiz seviyede sabitleyemiyoruz. | Open Subtitles | لا يمكننا حتّى تثبيت ضغط دمّه على مستوى نرغب فيه. |
| Sürekli sağlığını, ruh halini, Tansiyonunu takip etmiyorum. | Open Subtitles | ... حسناً .. أنا لا أراقب صحّته بشكل ثابت ... مزاجه ضغط دمّه |
| Kalbini dinledim. Tansiyonunu ölçtüm. | Open Subtitles | إستمعتُ إلى قلبه، دقّقتُ على ضغط دمّه |