"ضفادع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurbağa
• kurbağaları
• kurbağaya
• kurbağası
• kurbağalarını
• kurbağadan
• kurbağalarının
• kurbağalar

Şu an hepimiz birer kurbağa yavrusuyuz. Ancak ben sizin büyük bir kurbağaya dönüşmeniz ve büyük yeşil bir sıçrayış yapmanız konusunda ısrar ediyorum.
الآن، نحن كلنا شراغيف. لكني أحثكم أن تكونوا ضفادع أكبر وتأخذوا تلك القفزة الكبيرة الخضراء.

Peki derdi neydi? Hiç canım, durmadan sutyenime kurbağa koyardı.
لا شيء,لقد أعتاد أن يضع ضفادع في ملابسي الداخلية طوال الوقت

Hiç canım, durmadan sutyenime kurbağa koyardı.
لا شيء,لقد أعتاد أن يضع ضفادع في ملابسي الداخلية طوال الوقت

İçinden büyük Yeşil Maymun kurbağaları çıkardılar - bu namussuzlar şöyle bir şeyler - ve onları yalamaya başladılar.
واخرجوا منها الضفادع القرديّة الخضراء — إنها ضفادع كبيرة الحجم — ثمّ بدؤوا بلعقها.

Bize donmuş kurbağa yalattırmıştın. Bunu nasıl unutabilirim ki?
و جعلتنا نمص ضفادع مجمدة كيف لي أن انسى ذلك ؟

Prensimi bulana kadar kurbağa öpmek zorunda kalmadım demiyorum. Seni kastediyor.
وهذا لا يعني ان لا اقول اني قبلت عدة ضفادع قبل ان اقابل أميري

Buldozerler hazırdı, tam başlamak üzereyken çevresel etki araştırması beş tane nesli tükenen sarı lekeli kurbağa buldu.
كنا جاهزين للبدء و الجرافات جاهزة ومن ثم دراسة الأثر البيئي فتبين ان 5 ضفادع مرقعة بالاصفر مهددة بالانقراض

Hayır, "bull" dedikten sonra kurbağa mıydı köpek miydi hatırlayamıyorum.
لا ، إنه فقط عندما أقول الهائجة لا أتذكر ما قبلها هل ضفادع أم كلاب.

Güneş kana döndüğünde ve kurbağa yağdığında hangimiz aşırı tepki veriyormuş göreceğiz.
حقاً ؟ سنرى من يبالغ غداً عندما تتحول الشمس إلى دماء . و تبدأ الغيوم تمطر ضفادع

Seni dans pistinde son gördüğümde üç kurbağa kavga ediyor sandım.
في المرة الاخيرة عندما رأيتك على ارضية الرقص كأني ارى ثلاثة ضفادع يتعاركون

Bazıları sanat eseri toplar, bazıları annem gibi porselen kurbağa.
؟ بعض الناس يجمعون القطع الفنية أو ضفادع البورسلين , مثل أمي

kurbağa yavrularının sonra kurbağaya dönüştüğünü söyleyebilir miyiz?
هل يمكننا إخبراهم عن يرقات الضفادع عندما تتحول إلى ضفادع كبيرة؟

Bir kurbağa katili olarak bunu komik bulursun demiştim.
،حسبتُ إنّكِ ستجدين هذا ممتعاً .كقاتل ضفادع

Bir bardağa yumurta ve kurbağa larvası koyuyorsun ve kadın bunu içiyor.
تقوم فقط بوضع بيض و ضفادع صغيرة في كوب و على المرأة أن تشربهُ

kurbağa, yılan ve kertenkeleler bu harabelerin yegane sahipleri.
...ضفادع وثعابين وسحالي هي المخلوقات التي تعيش في هذه الأطلال...

Büyük bir şey, ve ben sadece onunla konuşmak olabilir geçirmeniz dileğiyle önce, biliyorsunuz, o kara kurbağaları içine taraf konuk döner.
شيء أكبر ، و فقط أتمنى لو كان بإمكاني أن أتكلم معه قبل ، تعلمين يحول ضيوف . الحفلة إلى ضفادع

Herhangi bir silahı kusmuklu bir kurbağaya dönüştürebilir.
يمكنها أن تحول جيشاُ بكامله إلى قيء ضفادع

Burada ağaç kurbağası kadar nefret ettiğim bir MOSSAD birliğin yoksa adam bizimdir.
إلا اذا كان هُناك فريق موساد في الخارج متنكرا في زي ضفادع الاشجار انه لنا.

Bakıyorum da arkadaşın Ronald seni çikolata kurbağalarını açma zahmetinden kurtarmış.
أرى صديقك رونالد قد وفر عليك عناء فتح ضفادع الشوكولاته

Bir zamanlar üç küçük kurbağadan oluşan bir aile varmış.
فى يوم من الايام, كان هناك عائلة تتكون من ثلاثة ضفادع

Bazı Batı Afrika kurbağalarının, tek cinsiyetin hakim olduğu yerlerde... cinsiyet değiştirdiği bilinir.
ضفادع أفريقيا الغربية معروفة بقدرتها على تغيير جنسها فى بيئة جنسية واحدة

Gökten kurbağalar, çekirgeler yağsın ama sen başbelasısın!
إلهى, أعطنى ضفادع, ذباب, جراد أيّ شيء ما عداكِ