عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضلت الطريق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kayboldu
| Ajans birini gönderdi, fakat o da ortadan Kayboldu. | Open Subtitles | -أرسلت وكالة الموظفين مساعدة مؤقتة لكنها ضلت الطريق |
| Yoksa Metropolis'ten gelen otobüs Kayboldu ve bozuldu mu? | Open Subtitles | أم أن حافلة (ميتروبوليس) قد ضلت الطريق وتعطلت ؟ |
| Kayboldu işte. | Open Subtitles | لقد ضلت الطريق |
| Kayboldu işte. | Open Subtitles | لقد ضلت الطريق |