| Ben Çavuş Charles Garnett. Northern Light'ı arıyorum. | Open Subtitles | هنا الرقيب تشارلز غارنيت يدعو ضوء الشمال |
| Charles Garnett, Northern Light'ı arıyor. Cevap verin. | Open Subtitles | تشارلز غارنيت يدعو ضوء الشمال أجــب, يا ضــوء الـشــمــال |
| Ben Northern Light Kampından yurttaş Z. California ile ilgili yeni bilgiler var. | Open Subtitles | هنا المواطن "زي" من مخيم ضوء الشمال لدي تحديثات لكم عن حالة كاليفورنيا |
| Mount Wilson, burası Northern Light. | Open Subtitles | جبل ويلسون، هنا ضوء الشمال جبل ويلسون، هنا ضوء الشمال |
| Kuzey ışığı kampından Vatandaş Z. Orda mısın? | Open Subtitles | المواطن (زي) من معسكر ضوء الشمال هل تسمعني؟ |
| Ben Norther Light Kampından yurttaş Z. Bilinen tüm frekanslardan çağrı yapıyorum. | Open Subtitles | هنا المواطن "زي" من مخيم ضوء الشمال أبث مباشرة على جميع الترددات المعروفة |
| Ben Northern Light Kampından yurttaş Z. California ile ilgili yeni bilgiler var. | Open Subtitles | هنا المواطن "زي" من مخيم ضوء الشمال لدي تحديثات لكم عن حالة كاليفورنيا |
| Northern Light 'ı arıyorum. | Open Subtitles | أتصل بضـوء الشمال أتصل بضـوء الشمال أجب، ضوء الشمال. أتسمعني؟ |
| Northern Light'tan yurttaş Z. | Open Subtitles | مرحباً انه أنا المواطن "زي" من ضوء الشمال |
| Northern Light'tan yurttaş Z. | Open Subtitles | مرحباً انه أنا المواطن "زي" من ضوء الشمال |
| Tamam. Evet, Burası Northern Light. | Open Subtitles | نعم، هنا ضوء الشمال لغارنيت |
| Northern Light'tan Mount Wilson'a. | Open Subtitles | ضوء الشمال لجبل ويلسون |
| Evet Mount Wilson, burası Northern Light. | Open Subtitles | نعم! جبل ويلسون، معك ضوء الشمال |
| Northern Light'tan Mount Wilson'a. | Open Subtitles | ضوء الشمال لجبل ويلسون |
| Evet Mount Wilson, burası Northern Light. | Open Subtitles | نعم! جبل ويلسون، معك ضوء الشمال |
| Northern Light, cevap ver. | Open Subtitles | هيا هيا، ضوء الشمال |
| Northern Light, cevap ver. | Open Subtitles | هيا، ضوء الشمال |
| Northern Light, cevap ver. | Open Subtitles | هيا، ضوء الشمال |
| Ben Kuzey ışığı kampından Vatandaş Z. Ben Kuzey ışığı kampından Vatandaş Z. Duyan var mı? Ben Kuzey ışığı kampından Vatandaş Z. Duyan var mı? | Open Subtitles | حول معك المواطن (زي) من معسكر ضوء الشمال هل هناك من مستمع؟ |
| Ben Norther Light Kampından yurttaş Z. Bilinen tüm frekanslardan çağrı yapıyorum. | Open Subtitles | هنا المواطن "زي" من مخيم ضوء الشمال أبث مباشرة على جميع الترددات المعروفة |
| Ben Northern Ligth kampı telsiz istasyonundan yurttaş Z. | Open Subtitles | هنا المواطن "زي" في مقدمة المنصتين من ضوء الشمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 