| Sizi ve güzel kızınızı misafir etmek ne büyük şeref. | Open Subtitles | يا له من شرف أن تكونا أنت وإبنتك الجميلة ضيفين عليَ |
| Margarita mı onlar? Davetsiz misafir de olsanız sonuçta misafirsiniz. | Open Subtitles | هل هذه كؤوس مارغيريتا؟ أنتما ضيفين عندنا. |
| Mon, eğer evlenirsen iki misafir getirebilir miyim? | Open Subtitles | مون اذا كنتى ستتزوجى ممكن ان احضر ضيفين |
| "İki misafir; Rosa Anzelowna ve annesi Varşova'daki bir misafirhaneye yerleştikten sonra öldürüldü." | Open Subtitles | تم قتل ضيفين ؛"روزا أنزيلونا" وأمها بعد "انتقالهم بعد منزل الاستضافة في "وارسو الـبقـية نـجـو |
| Baba, anne. Haydi ama. Burada misafirsiniz. | Open Subtitles | أبي، أمي، بحقكما أنتما ضيفين هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 