Ülke çapındaki sabıkalılarla görüştük. Sonunda aramayı Doğu Amerika'ya kadar daralttık. | Open Subtitles | وتحدثنا مع المنتهكين المعروفين في سائر البلاد لقد ضيقنا المسافة إلى الولايات الشرقية |
Arayışımızı tüm Manhattan'dan bir binanın tavanının köşesine kadar daralttık. | Open Subtitles | ضيقنا بحثنا من كلِّ "منهاتن" إلى سقف في زاوية مبنى. |
- İletişim hâlâ engelli en azından alanı daralttık. | Open Subtitles | الاتصالات مازالت مشوش عليها لكن على الأقل ضيقنا مجال البحث |
Olasılıkları Central City'deki 35 mücevher dükkanı ve 48 otele indirdik. | Open Subtitles | حسنًا، لقد ضيقنا حلقة البحث لـ 35 محل مجوهرات و 48 فندق في مدينة "سينترال"... |
- Olasılıkları azalttık... | Open Subtitles | -لقد ضيقنا البحث ... |
Arama bölgesini 220 mil kareye daralttık. | Open Subtitles | لقد ضيقنا نطاق البحث إلى 220 ميل مُربع |
Arama bölgesini 220 mil kareye daralttık. | Open Subtitles | لقد ضيقنا نطاق البحث إلى 220 ميل مُربع |
Muhtemel koordinatları daralttık. | Open Subtitles | لقد ضيقنا نطاق الاحداثيات |