عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضيّق جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok dar
-
çok sıkı
-
tamamen birbirine
| çok dar. Her gün biraz daha sıkacağız onu. | Open Subtitles | ضيّق جداً هَنَشْدُّه و ندبقة يوميا |
| . Kanyon, güney kesiminde, çok dar çünkü. | Open Subtitles | لأن الجزء الجنوبي من الوادي ضيّق جداً |
| Aşağısı çok dar. | Open Subtitles | ضيّق جداً هناك. |
| Hayır, çok sıkı. | Open Subtitles | لا, إنّه ضيّق جداً. |
| - Jeanları çok sıkı. | Open Subtitles | - جينزهـ ضيّق جداً. |
| - Bu çok dar. | Open Subtitles | -هذا ضيّق جداً. |
| çok dar. | Open Subtitles | ضيّق جداً |