"ضَحِك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gülüşmeler

(Gülüşmeler) Yine de bu bize önemli bir ders verdi.
(ضَحِك) رغم ذلك هذا يعلمنا درسًا مهمًا.

(Gülüşmeler) Pekâlâ, mazeretlerin ölümcül sonuçlar doğurduğu bir örneğe geçelim.
(ضَحِك) حسناً إذاً، أريد أن انتقل لوضع حيث يكون للأعذار عواقب وخيمة.

(Gülüşmeler) Aslında ne güzel olurdu, biliyor musunuz? Eğer bir uzay haritası gibi bir şeyimiz olsa, Waze gibi bir şey olsa da bakıp uzaydaki mevcut trafik durumunu görebilsek, hatta belki de onları tahmin edebilsek...
(ضَحِك) حقّاً سيكون جميلاّ لو كان لدينا خريطة لحركة الفضاء مثلَ تطبيق "Waze" للخرائط لكي نتابعَ حالةَ المرور الحاليّةِ في الغضاء و حتى أيضاّ توقّعها

(Gülüşmeler) Tabii ki şaşırdılar ve daha fazla araştırmaya karar verdiler. Gördüler ki üçüncü bir kapı, geri dönüşümün alınmasında kullanılan daha küçük bir servis kapısı var. (Gülüşmeler) İnsanlar gönüllülerden kaçmak için bu kapıyı kullanmaktaydılar.
(ضَحِك) وبشكل واضح، كانوا متفاجئين من ذلك، لذلك قرروا أن ينظروا لأبعد من ذلك، وهذا عندما وجدوا أن هناك واحداً ثالث، باب المرافق الصغير عادةً يستخدمونه لإعادة التدوير... (ضَحِك) والآن الأشخاص يخرجون من ذلك الباب لتجنب المتطوعين.