عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طائرات الإستطلاع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İHA
| Kule, savaş harekat subayı. İHA'yı hazırlayın. | Open Subtitles | البرج, ضابط المهمات التكتيكية جهز طائرات الإستطلاع |
| İHA sinyal kaynağına 8 km uzaklıkta. | Open Subtitles | طائرات الإستطلاع على بعد ثمانية كيلومترات.من مصدر البث |
| İHA yakıt ikmali için geri dönüyor. | Open Subtitles | طائرات الإستطلاع في طريقها إلى السفينة للتزود بالوقود |
| İHA'yı gönderin. | Open Subtitles | أرسل طائرات الإستطلاع .بإرتفاع |
| İHA hedefe doğru ilerliyor. | Open Subtitles | طائرات الإستطلاع تقترب من نقطة المنشأ |