Bir uçak ya da helikoptere ihtiyacım var! | Open Subtitles | ايها الرجل, ايها الرجال, أحتاج الى طائرة أو مروحية |
Hemen bir uçak ya da helikopter lazım! | Open Subtitles | أيها الرجال, أيها الرجال . أحتاج إلى طائرة أو مروحية الآن |
Bir uçak ya da uydu tarafından fark edilmemizi sağlayacak umarım. | Open Subtitles | يصنعون معاً إشارة كبيرة بطول الشاطئ و آمل أن ترانا طائرة أو قمر صناعي |
Bir bot ya da bir uçak veya 1940'larda kaybolmuş bir şey bulacağız. | Open Subtitles | سيقودنا إلى طائرة أو زورق أو شيء ما و الذي أختفى في العام 1940 |
Yapmaları gereken bir uçak veya Greenpeace botu kaybetmek. | Open Subtitles | عليهم أن يفقدوا طائرة أو قارب حفظ سلام. |
Umarım bir uçak ya da uydu tarafından görülür. | Open Subtitles | و آمل أن ترانا طائرة أو قمر صناعي |
uçak ya da mürttebat yok. İşe yaramaz. | Open Subtitles | دون طائرة أو طاقم، فلا نفع من ذلك |
İlginç olan insanların iş yapmak için konuştuğu yerlere bakarsanız mesela ev ya da araba ya da uçak, ya da gece geç saat, ya da sabah erken saat -- yöneticiler ya da toplantılar göremezsiniz; | TED | والآن .. المثيرة للاهتمام , إذا كنت تستمع الى جميع الأماكن التي يتحدث الناس فيها عن العمل مثلا في المنزل أو في السيارة , أو على متن طائرة أو في وقت متأخر من الليل , أو في الصباح الباكر لن تجد المديرين و الاجتماعات |
Associated Press, bir uçak ya da helikopterin Pentagon'a çarptığını ve binanın boşaltıldığını bildiriyor. | Open Subtitles | صحيفة( أسوشيتد)تقدمتقريراً أن طائرة أو مروحية إصطدمت( بالبنتاجون) و (البنتاجون) قد تم إخلاءه |
uçak ya da helikopterden atılmış olmalı. | Open Subtitles | {\pos(195,220)}سيكون ذلك من طائرة أو مروحية |