"طائرة ورقية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir uçurtma
• uçak
• - Uçurtma
• uçurtmanın
• uçurtmasınız
• uçurtmayı
• uçurtması
• uçurtma uçuralım

Kağıt üzerine bir mesaj yazılır, katlanır üçgensel bir uçurtma şeklinde olur.
تكتب الرسالة على ورقة و التي تطوى على شكل طائرة ورقية ثلاثية

Bu aslında yaklaşık 279 metrekarelik bir uçurtma, ayrıca en küçük enerji yüzeyi.
إذن هذه في الواقع طائرة ورقية مساحتها 3,000 قدم مربع، والتي هي كذلك سطح بأقل قدر من الطاقة.

Ve niye 279 metrekarelik bir uçurtma istersin ki?
ولماذا قد تريد طائرة ورقية مساحتها 3,000 قدم مربعة؟

Kim kağıttan uçak, kağıttan gemi, kağıttan kuş yapmamıştır ki?
من منا لم يصنع في حياته طائرة ورقية أو زورقاً ورقياً أو بجعة ورقية؟

- Uçurtma.
طائرة ورقية.

İyi bir uçurtmanın düzgün bir kuyruğu olmalıdır.
أي طائرة ورقية صحيحة تحتاج ذيل اليس كذلك ؟

Fırtınayla dans eden bir uçurtmasınız siz Bay Bond.
إنك ترقص مثل طائرة ورقية في الإعصار سيد، (بونـــد).

Gerisini hallederim. Aslında iyi bir uçurtma değildi.
في الحقيقة لقد كانت طائرة ورقية جيدة جدا.

O pislik, güzel konuşan bir uçurtma tasarımcısı.
تعلمون، أن نذل هو واحد على نحو سلس ويتحدث مصمم طائرة ورقية لحسابهم الخاص.

Aküsü boşalırsa bagajda bir uçurtma ve bir anahtar var.
وأن فقدت الطاقة هناك طائرة ورقية و مفتاح في الصندوق الخلفي

Bunu temizlememiz gerekecek. Ağır bir uçurtma olmalı.
علينا تنظيف هذا حتماً طائرة ورقية غير عادية

Wilbur'a Grady'i çamaşırhaneye getirmesini emreden bir uçurtma yolladın.
أرسلت طائرة ورقية الى ويلبور تأمره بأخذ غريدي الى المصبغة

Ardından, çocuk güzel bir uçurtma görür büyük ihtimalle kelebek ya da Pikachu şeklinde.
وعندئذ، الطفل. يضع طائرة ورقية جميلة. على الأرجح في شكل فراشة أو بيكاتشو.

Boşta uçan bir uçurtma insana yıldırım gibi güç verir.
طائرة ورقية فضفاضة تعطي الطاقة للرجل مثل البرق.

bir uçurtma gibi bağlıyım.
مثل طائرة ورقية منزوعة من قبل ' خيطه

Nikos çocukken kağıttan bir uçak yaptı ve onu yukarıdan bıraktı.
مرة عندما كان نيكوس صبيا صنع طائرة ورقية وأرسلها الى ما وراء الحافة

Ve uçurtmanın ucuna bağladığı o anahtar?
وذلك المفتاح الذي ربطه بمؤخرة طائرة ورقية

Fırtınayla dans eden bir uçurtmasınız siz Bay Bond.
أنت تشبه طائرة ورقية ترقص في زوبعة سيد (بوند).

dediler. Biz de hızlıca uçurtmayı ekledik, tepenin en üstüne, böylece çocuğun uçurtma uçurduğu görünüyordu ve uçurtmayı da görüyordunuz.
وأسرعنا بتركيب الطائرة عاليًا أعلى التلة بحيث يمكنك مشاهدة الصبي يلعب بالطائرة ويمكنك أن ترى فعلًا طائرة ورقية

Bir zamanlar, sırf uçurtması var diye, Todd Cortel'i şehrin bir ucundan diğerine takip etmiştim.
قمت بلحاق تود كورتيل مرة على طوال شاطئ سيلفر لأن معه طائرة ورقية

Hadi uçurtma uçuralım Çıksın yükseklere Süzülsün atmosferde
دعونا نطيّر طائرة ورقية لتحلق عاليًا في الجوّ