| - İyi geceler baba. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا أبي - طابت ليلتك يا عزيزي - |
| İyi geceler anne, iyi geceler baba. | Open Subtitles | طابت ليلتكِ يا أمي طابت ليلتك يا أبي |
| İyi geceler baba. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا أبي |
| İyi geceler baba! İyi geceler Homer amca! | Open Subtitles | طابت ليلتك يا أبي (طابت ليلتك يا عم (هومر |
| - İyi geceler, Baba. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا أبي طابت ليلتك |
| - Haydi seni yatırayım. - İyi geceler baba. | Open Subtitles | سأضعك في الفراش - طابت ليلتك يا أبي - |
| İyi geceler baba. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا أبي. |
| - İyi geceler, baba. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا أبي |
| İyi geceler baba. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا أبي |
| İyi geceler baba. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا أبي |
| İyiydi. İyi geceler baba. | Open Subtitles | - كانت جيدة، طابت ليلتك يا أبي |
| İyi geceler baba. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا أبي |
| İyi geceler, baba. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا أبي |
| İyi geceler baba. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 