90'ların yazıcısı temizdir değil mi? | Open Subtitles | يارفاق تعتقدون أن طابعة التسعينات تلك بدت نظيفة , أليس كذلك؟ |
$7,000 yazıcısı olan bir tanıdığın var mı? | Open Subtitles | الآن هل تعلمين أي شخص لديه طابعة بـ 7الآف يمكنه المساعدة ؟ |
Bu gördüğünüz bir masa üstü inkjet yazıcı, Ama mürekkep yerine, hücreleri kullanılyoruz. | TED | في الواقع هذه طابعة مكتبية نفاثة للحبر، ولكن بدلاً من استخدام الحبر، نستخدم الخلايا. |
- Hepsi aynı yazıcıdan çıkmış. Nereden mi biliyorum? | Open Subtitles | كل هذه الاوراق طبعت من طابعة واحدة هل تريد معرفة كيف عرفت |
Printerdan kurtul. 99 kağıda printer alamıyorsun. | Open Subtitles | فلنتخلص من الطابعة ب99 دولار ليست هناك طابعة. |
Dün gece yazıcım kendi kendine çalışmaya başladı. | Open Subtitles | أخذت طابعة أوراقي تعمل من تلقاء نفسها ليلة أمس. |
Son 20 yılda üretilmiş her renkli lazer yazıcıda gizli parmak izi diyebileceğimiz işaretler var. | Open Subtitles | ويطلب من كل طابعة ليزر ملونة في السنوات ال 20 الماضية لدينا ما يمكن أن أسميه بصمة خفية. |
Bir düşünün, bir bilgisayara ve yazıcıya sahipsiniz ve yazıcıya bir belge iletmek istiyorsunuz, yazması için ama Yazıcının gerekli sürücüleri yok, bunun aynısı Mario için de geçerli. | TED | فقط تخيلوا، اذا كان لديك حاسوب و طابعة وأردت الارسال، أن تصدر أمرا بطباعة مستندا، لكن الطابعة لا تملك التعريف المناسب، نفس هذا الأمر بالنسبة لماريو. |
Sen "bunların fotokopisini istiyorum" dediğinde fotoğraf basma yazıcısından istiyorsun sandım. | Open Subtitles | عندما قلت أنك تريد نسخاً... ظننت أنك تريدهم مطبوعين على طابعة للصور |
Sonra geçen hafta şirketin parasını son model bir fotoğraf yazıcısı almak için kullanmış. | Open Subtitles | وفي الأسبوع الماضي، استعمل أموال الشركة ليشتري أفضل طابعة صور |
Seks için teşekkürler, 90'ların yazıcısı. | Open Subtitles | شكراً للجنس .. يا طابعة بداية التسعينات |
49 yazıcısı ve sınırsız bir para kaynağı var. | Open Subtitles | أعني، لديه حوالي 49 طابعة وكمية لا حصر لها من الأموال... |
49 yazıcısı ve sınırsız bir para kaynağı var. | Open Subtitles | أعني، لديه حوالي 49 طابعة وكمية لا حصر لها من الأموال... |
Bu slaytta gösterdiğim şey gerçekte bir masaüstü yazıcı ile oluşturulmuş bir parça kemik dokusu burada gördüğünüz gibi naklediliyor. | TED | هذه في الواقع قطعة من العظم والتي سأريكم في شريحة العرض هذه أنها صنعت باستخدام طابعة مكتبية وتم زراعتها كما ترون هنا. |
Sadece 3D yazıcı getirirsiniz ve buradayken silahı yazdırırsınız ve tabi ki mermileriniz için şarjörler. | TED | يمكنك فقط إحضار طابعة ثلاثية الأبعاد وطباعة البندقية حين تصل هنا، و بالطبع، مخزن الذخيرة أيضا. |
Bunun bir mürekkep püskürtmeli yazıcıdan geldiğini söyleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أقول لكِ أنه جاء من طابعة حبر. |
Ayrıca bu tür bir silah üç boyutlu herhangi bir yazıcıdan alınabilir. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن مسدس مثل هذا من الممكن أن يتم تحميلة و إعادة إنتاجه من قبل أي شخص لديه طابعة ثلاثية الأبعاد |
Ama orada ne bilgisayar vardı, ne de bir fotoğraf makinesi veya printer. | Open Subtitles | نعم , لكن لم يوجد هناك اي حاسوب طابعة او كاميرا ربما تكون إزيلت هذه الاشياء |
Benim de renkli yazıcım ve kaplamaya yarayan aletim var. | Open Subtitles | لا أملك طابعة ملونة وتغليف |
değil mi? Birdenbire açık kaynaklı ve parçalarının başka bir üç boyutlu yazıcıda yapılabildiği bir üç boyutlu yazıcınızın olması. | TED | أليس كذلك؟ عندما يكون فجأة لديك طابعة ثلاثية الأبعاد كانت مفتوحة المصدر، الأجزاء خاصتها يمكن أن تتم طباعتها على طابعة أخرى ثلاثية الأبعاد. |
Yazıcının kendi özel kimliği mürekkebin altında gizli. | Open Subtitles | تحديد فريد من طابعة واحدة هو تحت الحبر. |
-Fidye mektubu Anderson'ların yazıcısından çıkmamış. | Open Subtitles | (غريسوم) رسالة الانتحار ليست من طابعة أل أندرسون |
Sonra şirketinize gittiniz ve elinizin altındaki ilk yazıcıyla fidye mektubunu bastınız. | Open Subtitles | ثم قدت سيارتك الى مكتبك وبسرعة وتهور قمت بطباعة رسالة الفدية على أول طابعة متوفرة |
2013 yılında ilk DNA yazıcıyı yaptık. | TED | في عام 2013، قمنا بصناعة طابعة الحمض النووي الأولى. |