عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طابَ يومكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi günler
| İyi günler. | Open Subtitles | طابَ يومكِ |
| İyi günler Bayan Blanchard. | Open Subtitles | طابَ يومكِ آنسة (بلانشرد). |
| - İyi günler. | Open Subtitles | -{\pos(192,210)}طابَ يومكِ |
| İyi günler. | Open Subtitles | طابَ يومكِ. |
| İyi günler dilerim. | Open Subtitles | طابَ يومكِ . |