عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طاب نهاركِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi günler
| İyi günler Ignacio. | Open Subtitles | طاب نهاركِ "سيدة ميد" طاب نهارك، "اقناسيو" |
| - İyi günler. Ben, Hercule Poirot. | Open Subtitles | طاب نهاركِ يا آنسة إنه أنا، "هيركيول بوارو" |
| İyi günler. | Open Subtitles | طاب نهاركِ. |
| İyi günler! | Open Subtitles | طاب نهاركِ |
| İyi günler. | Open Subtitles | طاب نهاركِ |