عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طاجكستان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tacikistan
| Afganistan, Kırgızistan ve Tacikistan arasında sıkışmış. | Open Subtitles | تقع بين افغانستان و قيرغستان و طاجكستان. |
| Afganistan, Tacikistan ve Kırgızistan arasında. | Open Subtitles | بين افغانستان و طاجكستان و قيرغستان |
| Orta Asya'da Afganistan, Tacikistan ve Kırgızistan arasında küçük bir bölge. | Open Subtitles | انها ارض صغيرة في وسط اسيا تقع ما بين افغانستان طاجكستان... . |
| - Özbekistan. - Tacikistan. | Open Subtitles | اوزباكستان طاجكستان |