عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طارت بعيدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uçup
-
uçtu
| Uçup gitti. | Open Subtitles | لقد طارت بعيدا |
| Uçup gitti. | Open Subtitles | لقد طارت بعيدا |
| O da uçtu gitti ve hikâye bitti. | Open Subtitles | طارت بعيدا ومن ثُم إختفوا |
| Sayfalar uçtu. | Open Subtitles | الصفحات طارت بعيدا |
| Çok yükseğe uçtu. | Open Subtitles | لقد طارت بعيدا |
| Betty uçtu. | Open Subtitles | طارت بعيدا. |
| uçtu gitti. | Open Subtitles | طارت بعيدا |