عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طالبوك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istediler
| "Bunu yapmanızı mı istediler?" yerine "Yalan söylemenizi mi istediler?" diyebilirsin belki. | Open Subtitles | لذا ربما بدل "هل طالبوك بفعل ذلك "قل: "هل طالبوك أن تكذب؟ |
| Bu adam ve gizemli kadın sizden bize yalan söylemenizi mi istediler? | Open Subtitles | ذلك الرجل وتلك المرأة الغامضة، هل طالبوك بأن تكذب علينا؟ |
| - Sizden bunu yapmanızı mı istediler? | Open Subtitles | هل طالبوك بفعل ذلك؟ |