عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طالما أنا معك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yanında olduğum sürece
| Yanında olduğum sürece kimsenin seni incitmesine izin vermem tamam mı? | Open Subtitles | طالما أنا معك ، لن اسمح لأي شخص بأن يؤذيك ، حسنا؟ |
| Yanında olduğum sürece kendimi iyi hissedeceğim Hideo. | Open Subtitles | اشعر بأنني سأكون بخير طالما أنا معك |
| Ben Yanında olduğum sürece öyle. | Open Subtitles | -بلى، طالما أنا معك |